La Batalla de los IDEs: VS Code & Cursor

Una vez entendido el cambio de paradigma, toca elegir tu herramienta. En 2025, el mercado se ha polarizado entre dos filosofías:

1. La evolución: VS Code potenciado con GitHub Copilot (Agent Mode). Esta opción representa la madurez y la integración corporativa. Microsoft ha transformado su editor insignia no solo añadiendo chat, sino integrando un “Modo Agente” capaz de razonar sobre múltiples archivos. Es la elección natural para quienes buscan la robustez de un ecosistema probado durante años, con la seguridad de que la IA es una capa de productividad añadida sobre una base extremadamente estable. Aquí, la IA se adapta al editor.

2. La revolución: Cursor, un fork de VS Code optimizado para la IA. Esta opción representa la innovación radical. Al tomar el código base de VS Code y modificarlo profundamente, Cursor elimina las barreras entre el editor y la inteligencia artificial. No es solo una extensión; la IA tiene “ojos” en todo el proyecto, predice tus movimientos y ofrece una interfaz fluida diseñada específicamente para la colaboración humano-máquina. Aquí, el editor se adapta a la IA.

¿Cuál es el mejor para ti? Analicemos los datos técnicos.

Las dos filosofías

VS Code + Copilot

“El estándar robusto”

Microsoft ha integrado capacidades agénticas mediante Copilot.

• Enfoque: La IA es omnipresente: paneles laterales, chat inline y CLI en terminal.
• Ventaja: Estabilidad absoluta y ecosistema masivo. Ideal para entornos corporativos estrictos.
• Limitación: Al ser una extensión, algunas interacciones pueden sentirse menos fluidas que una integración nativa en el núcleo del editor.

Cursor

“El innovador fluido”

Cursor es un fork de VS Code. Esto significa que es VS Code por debajo (tus extensiones funcionan), pero la interfaz ha sido hackeada para que la IA sea nativa.

• Enfoque: La IA flota sobre tu código.
• Ventaja: UX (Experiencia de Usuario). Funciones como Tab-to-Edit o Composer se sienten mágicas y rápidas.
• Killer Feature: Chats en Paralelo. Puedes tener una pestaña arreglando CSS y otra escribiendo tests de backend simultáneamente.

Comparativa técnica

Característica	🆚 VS Code (+ Copilot)	🖱️ Cursor (Pro)
Costo	$100/año (Incluido en muchas empresas)	~$240/año (Personal)
Modo Agente	✅ Copilot	✅ Composer
Multitarea	✅ Paralelo (Múltiples sesiones)	✅ Paralelo (Múltiples hilos)
Fiabilidad	⭐⭐⭐⭐⭐	⭐⭐⭐⭐⭐
Contexto	Archivos abiertos + Selección manual	Indexación automática (RAG)
Privacidad	Enterprise (Microsoft)	Modo privado (local)

Veredicto: ¿Cuál elegir?

Elige VS Code si...

• Buscas la mejor relación Calidad/Precio.
• Valoras que el código generado sea simple.
• Ya tienes una licencia pagada por tu empresa.

Elige Cursor si...

• Buscas la máxima Velocidad y flujo.
• Te gusta prototipar rápido (“Vibe Coding”).
• Quieres experimentar el futuro de la interfaz humano-máquina hoy.